Co je to Fameplay: V Praze sídlící studio spojující filmové know-how a generativní AI; vytváří „digital twins“ (avatary), AI lokalizace videí a hlasové klony pro globální značky.
Co umí Fameplay: Natočí (nebo zcela synteticky vygeneruje) edukativní, marketingové či e-commerce video, přeloží a nadabuje je do 40+ jazyků, nasadí interaktivní avatary, dodá personalizované kampaně a optimalizuje distribuci na sociálních sítích.
Pro koho je Fameplay: E-shopy, korporátní L&D, agentury, SaaS platformy a start-upy, které chtějí rychle produkovat multijazyčný videoobsah bez drahých štábů a opakovaného natáčení.
Hlavní přínos Fameplay: Šetří 60-80 % nákladů a dnů produkce – jeden natočený (či syntetický) master se v cloudu promění v desítky jazykových mutací, navíc s konzistentní kvalitou a brand voice.
Jazyk rozhraní: Projektové rozhraní v angličtině; výstupy a UI pro klienty podporují češtinu i další jazyky.
Integrace / plug-iny: Spolupráce s HeyGen (avatary, video-translation), ElevenLabs (voice clone), export MP4/WebM, Canva a Adobe pluginy, Zapier webhooky pro automatizovanou distribuci.
Fameplay patří k evropským „AI content studios“. V dedikovaném green-screen a motion-capture studiu trénuje digitální dvojníky – unikátní 3D avatary založené na realných tvářích. K roku 2025 vyrobil 300+ avatar-driven videí a natrénoval 125 avatar modelů. Díky modulárnímu workflow (scénář → AI storyboard → avatar performance → hlasová syntéza → lokalizace → distribuce) zvládne dodat plnohodnotný 2minutový produktový spot za méně než týden.
Digital Twins (Avatars) – fotorealistické 3D postavy, lidská gesta, oční kontakt, brand styling.
AI Video Localization – lip-sync překlad do 40+ jazyků s clonovaným hlasem a tónem.
Voice Cloning – studiový klon interního mluvčího nebo celebrit s komerční licencí.
Script-to-Screen Pipeline – od textového promptu k hotovému 4K videu, bez kamery.
Personalized UGC Ads – tisíce unikátních variant s dynamickým jménem či nabídkou.
Content Distribution – formáty pro YouTube, TikTok, Meta Ads, Amazon PDP; A/B testy.
Discovery workshop (jednorázově) – 1 000 € – definice cíle, scénář a styl, přenositelné deliverables.
Starter Pack – od 4 900 €
1 × 30–60 s video (1080 p)
1 digital twin z template kolekce
5 jazykových mutací a titulků
Growth Pack – od 12 000 €
3 × 60–120 s videa nebo 6 × Shorts
Custom avatar & voice clone
15 jazyků, personalizované varianty, distribuce balík
Enterprise – cena na vyžádání
Neomezený avatar pool, dedikované GPU clustery, SLA 99,9 %, on-prem render, white-label API
(Ceny orientační k červnu 2025; finální kalkulace závisí na stopáži, počtu jazyků a úpravách brandu.)
„Z jedné anglické verze máme nyní 12 jazyků v HD kvalitě za tři dny – bez opětovného natáčení.“ – E-commerce video lead
„Avatar nášho CEO drží brand tonality a šetří jeho kalendář – natáčíme update každý měsíc na dálku.“ – Head of Internal Comms
Komunitní skóre: 4,8 / 5 – chvála rychlosti a kvality, minus projektové minimum pro menší firmy.
Synthesia Enterprise – SaaS self-service pro avatary, omezené kreativní úpravy.
HeyGen Agency Hub – rychlá syntéza videí, méně custom storytellingu.
Colossyan Creator – levnější lokalizace, slabší 3D avatar detail.
UX/UI: 8 / 10 – přehledný projektový dashboard, verze jako v Google Docs.
Poměr cena/výkon: 7 / 10 – vyšší vstupní cena, ale výrazná úspora při multijazyčném roll-outu.
Funkce a kvalita výstupů: 9 / 10 – fotorealistické avatary, bezchybný lip-sync, široká paleta formátů.
Komunita & podpora: 7 / 10 – dedikovaný producent, kvartální AI showcase, menší online fórum.
Celkové skóre: 8,0 / 10 – skvělá volba pro firmy, které chtějí prémiový AI video obsah v mnoha jazycích a nemají vlastní produkční tým.
Co je to Fameplay?
Kreativní studio využívající generativní AI k výrobě, lokalizaci a personalizaci video-obsahu s digitálními avatary.
Jak probíhá produkce?
Po workshopu Fameplay připraví skript, natrénuje (nebo vybere) avatara a hlas, vygeneruje video, přeloží ho a dodá finální soubory či distribuci.
Kolik stojí jeden avatar?
Template avatar je v ceně Starter-Packu; custom „digital twin“ se pohybuje od ~2 000 € podle rozsahu a hlasového klonu.
Podporuje Fameplay češtinu?
Ano – studio sídlí v ČR, avataři i hlasové klony mohou mluvit česky; UI projektu lze vést česky i anglicky.
Je Fameplay vhodný pro malé firmy?
Největší přínos má při vícejazyčném marketingu; pro čistě lokální videa může být vstupní cena vyšší, ale úspora škáluje s počtem jazyků.
Jaké formáty výstupů získám?
MP4/WebM v 1080 p či 4K, vertikální Shorts, titulky (SRT/VTT), statické thumbnaily, JSON metadate pro CMS.
Je výstup legálně bezpečný?
Ano – klient získává plnou komerční licenci na avatara i hlas dle smlouvy; Fameplay používá vlastní či licenčně čisté tréninkové datasety.
The form has been successfully submitted.